Nail le protecteur de Namek

Saga Namek
Nail apparait lorsque Kuririn et Dendé rencontre le doyen. Kuririn note qu'il est radicalement différent des autres Namek en plus d'être le sosie de Piccolo. Le doyen ordone à Nail de prêter main forte aux terriens face aux hommes de Freezer, mais Nail fait retour arrière s'inquiétant de la santé de l'homme qu'il doit protéger.
Freezer se rendant lui même sur place, afin de connaître l'utilisation des Dragon Balls se heurte à Nail. Un duel à lieu mais le combat semble être perdu d'avance malgré le courage de Nail. Il parvient quand même à percevoir le potentiel caché du tyran. Freezer si sûr de lui décide de se battre avec une main, et ne se gène nullement pour arracher celle de Nail. Mais grâce à ses origines Namek, il régénère son bras. Le combat ne change toutefois pas la donne.
Ce n'est qu'à la toute fin qu'Il révèle que Dendé va révéler le mot de passe des Dragon Balls. Freezer fout de rage comprenant s'être fait duper quitte sur le champ Nail.
Peu après, Piccolo ressuscité rencontre son sosie. Nail lui informe que si Piccolo ne s'était pas divisé avec Dieu, alors il aurait pu vaincre Freezer. Comprenant la vengeance de Piccolo, Nail demande de fusionner avec lui, pour accroitre son potentiel. Cette fusion fera garder à Piccolo son apparence ou son caractère.
Dans l'anime, lors du combat qui oppose à Piccolo à Freezer, Nail prend un instant la parole lorsqu'il est en position de force face au Tyran, et félicite cette fusion qui est l'occasion pour lui de prendre sa revanche.
Dans le contexte de RPGDBZ, si Nail est joué il viendra d’une autre dimension dans laquelle il n’a pas été absorbé par Piccolo.