Remise En Forme [PV: Gohan Ado, Charlo, Goten]

L'adolescent expliqua à Sardella le principe du Kaioken que Charlo avait utilisé durant leur combat. Nul doute qu'après une telle démonstration, il certainement envie d'apprendre à s'en servir. Comment un guerrier pourrait résister à l'envie d'apprendre une technique qui permet de décupler son potentiel de combat. Après la remarque de Gohan sur le fait que Sardella n'avait pas du tout un style de combat similaire aux autres Saiyans, ce dernier se décida à leur raconter son histoire.
En réalité, bien qu'il soit Saiyan de ses parents, il a été élevé par des Métamol. Son style de combat serait donc éventuellement celui des Métamol, et comme Gohan n'en avait jamais affronté ni même vu en réalité, peu étonnant qu'il soit déconcerté. Ensuite, comme prévu, Sardella montra un intérêt pour le Kaioken, à tel point qu'il demanda à Charlo de le lui apprendre.

"Oui, d'ailleurs si ça ne te déranges pas, j'aimerais également l'apprendre." Dit-il en faisant en clin d'oeil. Il en aurait certainement besoin à l'avenir. De plus, l'idée de combiner le Kaioken avec le Super Saiyan était pour le moins intéressante.

A la demande de Gohan, Charlo se transforma directement en Super Saiyan, démontrant qu'il pouvait effectivement désormais se transformer à volonté. Gohan se transforma lui également. Il passa du stade de Super Saiyan Full Power, celui du repos, au stade normal. Ses cheveux passèrent d'un jaune pâle au doré, et les traits de son visage étaient plus marqués.

"Ça, c'est le Super Saiyan. C'est un stade qui ne peut être atteint que par une maitrise parfaite de soi même, combinée à une rage incroyable. Il permet de décupler beaucoup plus sa puissance, mais ça consomme énormément d'énergie." Enfin, d'habitude. Grâce à son entrainement, Gohan n'était pas concerné par la consommation d'énergie du Super Saiyan, grâce au stade de Full Power qui ne consomme quasiment pas. A ce moment même, Goten, le frère de Gohan arriva avec un grand sourire.

"Goten, voici Sardella. C'est un Saiyan." Il se tourna ensuite vers Sardella. "Voilà mon frère, Goten." Goten dit à Charlo qu'il ne pouvait pas se transformer en Super Saiyan, et qu'il avait besoin d'aide. L'adolescent regarda Charlo. "J'aimerais que nous nous battions de nouveau, mais ça peu attendre."

Voila un programme chargé pour Charlo. Tout d'abord, il devrait s'entrainer avec Goten pour qu'il puisse atteindre le Super Saiyan. Ensuite, il devrait apprendre à Gohan et Sardella à maitriser la technique du Kaioken. Enfin, il devrait se battre contre Gohan dans un combat de Super Saiyan. Maintenant qu'il maitrisait suffisamment la transformation pour se transformer, il serait d'une grande aide pour la nouvelle équipe de Gohan, et Goten aussi puisqu'il devrait bientôt le maitriser lui aussi. Il y avait également une autre personne à laquelle l'adolescent pensait. Un ami de longue date qui s'était lui aussi transformé en Super Saiyan, un garçon du nom de Hero.
Sardella proposa à tout le monde de se retrouver dans les montagnes rocheuses dans un jour.

"Ça me va." Gohan se tourna vers Sardella. "On aura qu'à rester dans la forêt pour l'instant. Si on peut s'apprendre deux trois trucs." Dit-il en souriant. L'adolescent s'adressa ensuite à Charlo. "On se retrouve dans un jour pour apprendre le Kaioken, et pour notre combat."

Gohan se dé-transforma ensuite, passant du Super Saiyan normal au stade Full Power. Ses cheveux reprirent leur teinte jaune pâle et le dégagement d'énergie diminua drastiquement jusqu'à ce qu'il n'y en ai plus. La consommation d'énergie elle aussi diminua énormément. C'était comme ça qu'il pouvait rester en Super Saiyan pendant des jours. Il s'assit ensuite prêt d'un arbre en prenant au passage une pomme. Il croqua dedans en attendant que ses amis partent.