Peter s'avancait vers la Capsule Corporation. Son destin l'attendait sur une autre planète. Un autre monde, dont il connaissait les moindres recoins. Il allait falloir chercher au plus vite la présence de Pythar. Il n'avais pas une minute à perdre, il monta dans le petit vaisseau spatial. La porte se ferma, le sas s'enclencha et la navette décola à une vitesse impressionnante, le son était assourdissant. Quand il fut dans l'espace, il sortit Joyeuse de son fourreau pour la laisser vagabonder dans la navette alors qu'il fermait les yeux pour un long sommeil réparateur