Le Retour de Gohan (privé)

Gohan était un grand garçon désormais et sa mère, ayant pour espoir qu’il puisse un jour réussir à s’intégrer dans la société, l'incitait à s’inscrire pour la première fois dans une école publique. Pour le fils de Goku, dont toute l’éducation scolaire provenait de cours particuliers et qui ne s’était que rarement mêlé au gros des terriens, c'était là une toute nouvelle expérience. Nouvelle mais pas forcément désagréable, puisque le demi-Saiyan avait enfin la chance de pouvoir vivre une vie normale. Il fallait tout de même se rappeler que le pauvre garçon avait passé la majeure partie de son enfance à devoir se battre pour le bien de la Terre. Comme son père, il avait ça dans le sang, mais il savait aussi apprécier que les tensions se calment et qu’il puisse se concentrer un peu plus à la grande carrière qu’il envisage.

L’adolescent était rentré de l’une de ses nombreux cours. La position du Soleil annonçait la fin de l’après-midi et le début du crépuscule, et le ciel s’illuminait d’une grande lueur orangée. Un spectacle dont Gohan pouvait profiter tous les jours de la semaine lors du trajet qui le ramenait chez-lui, un véritable voyage pour n’importe qui étant donné la distance qui séparait le Lycéen Orange Star de la modeste demeure de sa famille. Mais pour Gohan, ce n’était qu’une affaire de quelques minutes, et heureusement, car il était rare qu’il rentre chez lui sans avoir quelques devoirs à faire. Rien de cela ne saurait déranger le Saiyan. Lui qui se prédestinait un grand avenir dans les sciences; il acceptait parfaitement le fait que la plupart de son temps libre en semaine, il devrait le passer la tête dans les bouquins.

C’était donc justement en pleine étude que l’on retrouve notre personnage. Le jeune homme, encore vêtu de son uniforme décoré du badge du Lycée, était entouré d’un certain nombre de livres aux thèmes divers. Son assiduité lui permet d’avoir un excellent niveau dans la plupart des matières et rend donc beaucoup de ses révisions plus aisées, mais ce n’est pas pour autant qu’il prenait son travail à la légère. D’ailleurs, d’aucuns s’étonneront de voir une paire de lunettes aux montures épaisses joncher le nez du Saiyan. Son sang de guerrier de l’espace et sa maîtrise du Ki lui octroyaient une bien meilleure vue que le terrien lambda, mais cela ne signifiait pas qu’elle ne pouvait pas se dégrader. D’autant plus qu’il trouvait que cela lui donnait un air intello qui l’aidait à dissiper les doutes concernant sa véritable identité de Saiyan, et restait une solution plus économique que les lentilles de contact.

Le garçon était, comme à son habitude, extrêmement concentré dans son travail, mais bientôt vint une sensation qui sû détourner son attention. Par delà du ciel, une énergie familière lui semblait faire son apparition, et à chaque seconde se faisait plus présente. Gohan savait qu’il n’y avait qu’une seule personne capable de dégager un tel Ki, et s’en était une que l’adolescent serait ravi de revoir.

Cette énergie était celle de son plus grand ami et allié, Charlo le super guerrier. La dernière fois que les deux s’étaient vu, c’était il y a plus de deux ans lors de l’attaque des Black Feathers. Depuis, il n’avaient qu’échangé un rapide message sur leurs émetteurs, mais maintenant l’occasion pour eux de vraiment se revoir se présentait à nouveau. Le demi-Saiyan fermait rapidement ses bouquins et éteignait son ordinateur avant de quitter sa chambre. Il avait de toute manière déjà suffisamment avancé sur ses devoirs pour se permettre de faire une pause. Même Chichi ne savait s’opposer à cela, sachant son fils parfaitement studieux et aux priorités mais définies, elle lui laissait beaucoup plus de libertés que lorsqu’il n’était qu’un enfant.

Gohan se ruait hors de la maison, ne laissant à sa mère qu’un bref message semblant indiquer qu’un ami allait le rejoindre. C’est le visage décoré d’un grand sourire que le demi-Saiyan sortait de sa maison pour accueillir son ami. Il était impatient de le revoir, de savoir quelles aventures il avait pu vivre pendant ces deux ans, et à quel point il avait pu changer. Il savait déjà que Charlo aurait sûrement du mal à le reconnaître. Si ce dernier avait déjà atteint sa maturité et n’avait donc certainement que très peu changé physiquement, Gohan était lui un tout autre homme. Grand comme son père et avec la même carrure, mais en même temps vêtu d’une tenue de lycéen et d’une paire de lunettes qui offraient un contraste intéressant.

Sans grande surprise, Charlo eut un petit peu de mal à reconnaître Gohan, à tel point qu’il eut initialement un mouvement de recul. Il était vrai que le demi-Saiyan n’avait plus grand chose à voir avec le garçon qui avait vaincu Cell. Charlo qui auparavant le dépassait allègrement de plusieurs têtes se retrouvait aujourd’hui nez-à-nez avec un jeune adulte. La génétique Saiyan concédait de rapides poussées de croissance pendant l’adolescence pour permettre au guerrier d’atteindre son corps d’adulte le plus tôt possible. Un avantage qui expliquait aussi que Gohan, malgré son très clair manque d'entraînement, n’ait réellement perdu qu’une fraction de sa puissance. Les vêtements amples et la paire de lunette avaient certainement aidé la confusion chez Charlo, qui ignorait sans doute que les Saiyans pouvaient un jour avoir besoin de porter des verres correcteurs.

« C’est bien moi. »

Les deux jeunes gens s’enlacèrent amicalement. Contrairement à Gohan, Charlo n’avait que peu changé. En tout cas en apparence. Il était sûr que le guerrier n’était pas resté sur lui pendant ces deux ans et qu’il avait dû vivre tout un tas d’expériences qui faisaient de lui un homme changé. Ne serait-ce qu’au niveau de son Ki, et même si il était évident qu’il était présentement loin de son maximum, Gohan pouvait sentir chez Charlo une puissance qui n’avait pas grand chose à voir avec celle dont il se souvenait. Il sentait aussi en son énergie une incroyable pureté, témoignant de la bonté de coeur du jeune adulte qui faisait toujours de lui une personne complaisante, mais également beaucoup plus calme et mature qu'auparavant.

Mais Charlo n’était pas venu tout seul. Comme caché derrière lui se tenait un joli petit bout de femme qu’il présentait comme étant sa petite-amie. Gohan a toujours été largement ignorant de l’entourage de Charlo. L’adolescent n’a jamais eu l’occasion de rencontrer la famille du guerrier et, peut-être parce qu’il le savait vagabond, avait pour impression qu’au delà du groupe d’amis dont il avait su s’entourer, Charlo n’avait pas grand monde qu’il pouvait vraiment considérer comme des proches. Ceci avait l’air d’avoir changé durant ces deux dernière années puisque le fils de Rycelo a fait la rencontre de la femme de sa vie. Le demi-Saiyan était heureux de voir que son ami avait réussi à faire de nouvelles rencontres. Il le méritait.

« B-bonjour ! Je m’appelle Son Gohan. Enchanté de faire votre connaissance. »

Gohan faisait toujours de son mieux pour paraître poli et courtois, une leçon de vie qu’il tenait de sa mère. Cette dernière avait largement consacré tout son temps libre à veiller à la bonne éducation de son fils et il ne risquerait jamais de la décevoir à ce niveau là. Gohan rendit son salut à Katsura en bonne et due forme, s’inclinant à son tour avec respect. Un brin de rougissement venant allumer le teint très pâle du visage du guerrier, ce dernier n’était décidément pas très doué avec les filles. Il espérait que fréquenter Videl l'aiderait à mieux comprendre comment se comporter en leur compagnie mais il avait surtout compris qu’il lui restait beaucoup à apprendre à ce sujet. L’adolescent ignorait d’ailleurs de mentionner qu’il était lui même en relation, non pas qu’il aurait été capable d’amener le sujet.

Malgré ces retrouvailles, l’heure n’était pas à la rigolade. Apparemment, Charlo n’était pas simplement venu au Mont Paozu pour le plaisir de revoir son camarade, quelque chose semblait le tracasser. Le Saiyan reprit tout de suite un regard sérieux, ce qui ne manquait pas d’alarmer Gohan. Et s’il il s’agissait d’une menace capable d’inquiéter même le plus fort des membres de la Z-Team, s’en était une à ne pas prendre à la légère. Gohan le fixait d’un regard consciencieux.

« Ne restons pas là. »

Sur ces mots, il invita le Saiyan et sa compagne à le suivre. Ils rentrèrent dans la maison, où Chichi les regardait d’un air inquisiteur; le fils de Son Gokû se pressait de sortir une excuse bidon, comme quoi Charlo et Katsura étaient des camarades de classe venus pour étudier, avant d'entraîner ses deux complices dans sa chambre. Là-bas, une paire de chaises en bois rustiques les attendaient, ainsi qu’un lit sur lequel Gohan prit place. Il regardait son ami avec attention, prêt à entendre ses paroles.

« Je t’en prie, dis-moi tout. »

Installés à l’étage, dans la chambre de Gohan, les deux membres de la Z-Team pourraient passer aux choses plus pressantes. Charlo annonça tout d’abord qu’il avait fait une nouvelle rencontre pour le groupe, une affirmation qui fit sourire Gohan. Ce dernier était bien heureux de constater que Charlo continuait d’oeuvrer pour le bien du groupe, et ses nombreuses aventures le menait sans doute à rencontre beaucoup plus d’individus que le demi-Saiyan. Il lui rétorqua avec un grand sourire, quoique légèrement angoissé car il se doutait que le pire restait à venir.

« C’est super ça ! J’ai moi-même rencontré une grande et valeureuse guerrière. Les choses avancent mine de rien. »

Charlo eut une petite hésitation avant de poursuivre. Il mentionna que sa nouvelle recrue était en réalité le Roi de Vegeta. Sachant l’histoire compliqué qui reliait Gohan au reste du peuple Saiyan, le guerrier en tenue verte se sentit obligé de se justifier. Le sourire de l’adolescent se décomposait sur le coup, la nouvelle était amer mais pas nécessairement mauvaise. Si un personnage que Charlo pouvait croire était à la tête du peuple Saiyan, alors il y aurait peut-être du renouveau dans le bon sens. Malheureusement, tout cela n’était rien face à la prochaine révélation du fils d’Aby. Il demanda à sa compagne de lui montrer ce qu’elle avait vu concernant la femme du Roi, ce qui ne manqua d’étonner l’adolescent.

« S’il te plait. »

La timide femme n’osait pas lui prendre la main sans sa permission, ce qu’il trouvait à la fois charmant et mignon. Dans d’autres circonstances, Gohan se serait sans doute posé plus de questions avant de laisser une inconnue le toucher, mais cette personne là était la petite copine de Charlo, et le fils de Gokû avait une confiance presque aveugle en son ami. Il ne se serait pas entouré de quelqu’un de malfaisant et, au pire, il interviendrait très certainement pour aider Gohan dans le cas où cela s’avérerait être un piège, bien qu’il n’y croyait pas du tout.

S'ensuivit une suite d’images au mieux désagréables, au pire rageantes et bouleversantes, et ce à la grande surprise du demi-Saiyan. De ce qu’il comprit, Katsura avait le pouvoir de rentrer dans les pensées des gens et même de leur transmettre des souvenirs, ce qui rendait le partage d’informations beaucoup plus facile et moins prône à l’erreur. Gohan se retrouvait donc spectateur d’une histoire qui concernait la femme de Pythar, le dernier venu dans la Z-Team. La vision contenait son lot d’images écoeurantes, la fille appartenant à un peuple qui sera exterminé par les Saiyans puis servira d’esclave et d’objet pour assouvir tous les désirs de ses maîtres. Gohan serrait des dents, ce genre de visions nauséeuses ne lui plaignaient guère et étaient un dur rappel de la vraie nature des Saiyans, qui dans cette histoire étaient menés par Thalès, un ennemi que l’adolescent ne reconnaissait que trop bien. Seul un jeune Pythar semblait éprouver le moindre sentiment pour la demoiselle et prévoyait de l’épouser, mais son père n’eut aucun scrupule à mettre fin à la vie de son fils désobéissant.

C’était une terrible histoire et une que Gohan n’aurait même pas souhaité à son pire ennemi. Personne ne méritait une vie comme ça. Mais cette histoire qui était déjà suffisamment étrange et dérangeante puis ensuite un tour vers le bizarre. Confrontée à la perte du seul être qui avait daigné lui porter attention, Yuno gagna accès à d’immenses pouvoirs et s’en servit pour… Tuer des innocents ? L’adolescent n’avait aucun mal à croire qu’une telle vie avait surement fait perdre la raison à Yuno mais ce n’était pas pour autant un acte qu’il saurait excuser. Apparemment, tuer suffisamment de gens permettait à la nouvelle déesse de passer dans un autre univers pour essayer de retrouver et de sauver Pythar, avant d’échouer à nouveau et de sacrifier des millions de pauvres âmes.

Gohan était confronté à un terrible choix. Si ils prenaient la décision de partir pour tuer cette Yuno, ils sauveraient possiblement des millions de vie mais comme Charlo le dis lui-même, ils ne vaudraient pas beaucoup plus qu’elle s’ils s’en remettaient à la violence. De plus, une telle issue rendrait probablement Pythar fou de rage et ce serait lui qui pourrais tuer sans scrupule. Il restait un Saiyan, et le fils de Thalès.  D’un autre côté, Gohan ne pourrait jamais se pardonner d’avoir laissé filer une telle menace si jamais elle venait à reprendre ses tueries. Voilà une bien belle impasse.

« L’enfermer ? Cette pauvre fille a déjà vu suffisamment de misère… »

Il était à peu près aussi perdu et confus que Charlo, peut-être plus encore même puisqu’il n’a contrairement a lui jamais pu côtoyer Yuno. Les réponses lui manquaient, mais Gohan était le chef de la Z-Team. Et le plus grand ami de Charlo. Il se refusait de paraître faible aux yeux de son camarade qui était venu chercher de ses conseils. Il regardait le fils de Rycelo d’un air sérieux, au travers des verres de ses lunettes.

« Je pense que la meilleure solution pour le moment, est de s’en remettre à Pythar. »

Pythar était effectivement d’une importance capitale dans cette histoire. Yuno ne perdait la tête que lorsque tombait celle de son amoureux. Il est la seule personne qu’elle écoutera de toute manière, alors il serait inutile d’aller la confronter directement. Même si Gohan n’aimait pas trop ça, il était forcé d’admettre que le fils de Thalès était à peu près le seul maître de la situation.

« Je me fie à toi, Charlo. Tu m’as dis que c’était quelqu’un de confiance et je fais le choix de te croire. Notre seule chance concernant cette issue est d’espérer qu’il saura contrôler Yuno. En passant du temps ensemble dans une société normale, elle apprendra peut-être que chaque vie mérite d’exister, et saura excuser les démons de son passé. »

Gohan avait fait de son mieux pour essayer de répondre aux espérances de son ami. Ils se connaissaient depuis fort longtemps et même si Charlo était le plus âgé des deux, le guerrier aux habits verts a toujours eu une sorte d’admiration pour l’adolescent qui depuis son plus jeune âge se battait pour la justice. Gohan de son côté voyait Charlo comme un véritable frère qu’il ne voulait absolument pas décevoir. Il voulait toujours paraître à la hauteur et capable de gérer n’importe quel problème, mais malheureusement c’était bien évidemment loin d’être le cas.  La situation de Yuno était bien particulière, une qui ne ressemblait en rien à ce que Gohan avait déjà pu vivre, sinon en un point; il avait ici une fois de plus à prendre la décision de tuer par prévention du pire. C’était un écho à son aventure contre Cell, où là encore il avait refusé de tuer un monstre clairement machiavélique.

Il se retrouvait ici confronté au même genre de choix, mais c’était dans sa nature de penser qu’il existait du bon en chaque être vivant. Surtout Yuno, qui n’était pas mauvaise par nature mais qui a été façonnée en machine à tuer par sa triste vie. Mais ce n’est pas pour autant qu’il ne pensait la même chose que Charlo. Le fils de Gokû s’en voulait par moments de réfléchir de la sorte; il n’y avait rien qui ne saurait excuser les actes de Yuno mais en même temps, il restait convaincu qu’en prenant les bonnes dispositions, il n’y aurait pas raison de la tuer. En réalité, à ce problème il n’existait pour le moment qu’une seule solution aux yeux de Gohan, et c’était bien l’objet que son ami sortit de sa poche. Un objet qui parut tout de suite familier aux yeux du demi-Saiyan, une boule de cristal orange décorée de trois étoiles rouges. Il n’était pas surpris que Charlo soit au courant de la légende des Dragon Balls, mais l’était beaucoup plus de voir qu’il en possédait une.

« Charlo… Je vais tout faire pour t’aider. »

Le garçon était heureux de voir que c’était la décision qu’avait pris son ami. Bien que cela ne l’étonnait pas non plus énormément. Il savait Charlo au coeur pur et le voir partir en quête des boules de cristal dans un but aussi altruiste lui faisait chaud au coeur, car c’était typiquement le genre de choses pour lesquelles Son Gokû se battaient et le genre d’attitude que Gohan essayait tant bien que mal de représenter dans la Z-Team. Le lycéen se levait du lit et déposait sa main sur l’épaule de son camarade. Malgré la gravité de la situation, il n’avait aucun mal à sourire à son ami car le fils de Rycelo représentait tout ce pourquoi la Z-Team existait et il venait bien de la prouver ici-même en prenant une telle décision.

« Merci, Charlo. »

Le combattant à la tenue verte évoqua la possibilité qu’il existe présentement deux Yuno dans cet univers, ce qui était bien probable si celle qui était actuellement avec Pythar venait bien d’un autre univers. Concernant cette deuxième Yuno, les alternatives étaient nombreuses. Non seulement l’actuelle femme de Pythar pourrait essayer de la tuer, mais il se pourrait également qu’elle ne meure sous la maltraitance de ses maîtres sans jamais pouvoir manifester ses pouvoirs. Malheureusement, il n’y avait aucun moyen pour les deux guerriers de pouvoir trouver cette nouvelle Yuno. Là encore, leur seule chance était d’espérer que la fille aux cheveux roses soit suffisamment occupée avec Pythar pour oublier l'existence de sa potentielle concurrente.

« C’est effectivement une possibilité que l’on ne peut pas écarter. »

Katsura mentionna soudainement Claire, ce qui ne manqua de surprendre le demi-Saiyan étant donné qu’il n’avait parlé de la blonde que par de très vagues termes. La copine de Charlo s’excusait en expliquant qu’elle avait un pouvoir sur lequel elle n’avait pas toujours la main. Par chance, Gohan n’avait absolument rien à lui cacher.

« Ne t’en fais pas, je ne t’en veux pas. »

Affirmait-il d’un sourire réconfortant. Il ne fallait pas être un génie pour comprendre que toute cette histoire avec Yuno l’avait fortement perturbée, et sans doute ressentait-elle de la culpabilité parce qu’elle en était plus ou moins indirectement la cause. Gohan voyait bien que la jeune femme ne se sentait pas bien, la pauvre petite était pâle et s’exprimait difficilement. Malgré la gravité du cas de Yuno, le lycéen compris qu’il valait mieux parler d’autre chose pour le moment, d’autant plus que Charlo semblait avoir déjà pris sa décision à ce sujet et s’en était une que Gohan pouvait respecter.

Gohan lui demanderai bien de simplement transmettre ses souvenirs de Claire à Charlo, mais il avait cru remarquer qu’il s’agissait d’un don dont la jeune femme n’aimait guère faire usage. Son caractère honnête et son éducation rendaient pour elle très désagréable l’idée d’entrer dans la tête et les souvenirs des gens, certainement à son insu et sans l’autorisation d’autrui. Un pouvoir que beaucoup convoitaient mais qui à ses yeux s’apparentait plus à un fardeau. Ils n’avaient pour le moment parlé que de Yuno mais le lycéen n’osait pas non plus imaginer les terribles images que Katsura avait dû voir grâce à son don, des images qui n’intéressaient pas uniquement la fille aux cheveux roses.

« Tu sais, maintenant que j’y pense… Le garçon amenait sa main au menton, l’air pensif. Il n’avait jamais fait la relation, mais c’était vrai que Claire était, ou en tout cas avait été en un temps largement populaire à Satan-City, particulièrement grâce à tous ses efforts concernant certains travaux d’intérêts généraux. C’est que l’adolescent n’avait pas pour habitude de beaucoup se rendre en ville en dehors des cours, alors certaines informations prenaient parfois du temps à lui parvenir. Sans compter que les agissements de Claire datent d’une période où Gohan n’était simplement pas encore inscrit au lycée. C’est vrai que j’ai déjà entendu parler d’elle à la télévision. Darcia aussi d’ailleurs. Il paraît que c’est un grand businessman, son nom circule beaucoup en ville. »

Entendre que Claire avait tant fait pour aider à la reconstruction de la ville et la formation des militaires confortait Gohan dans sa décision de l’inviter à rejoindre la Z-Team. Avoir l’avis d’un tiers qui lui aussi paraissait l’apprécier était la bienvenue. Le garçon se retournait vers Charlo, le regardant d’un air plus sérieux.

« Charlo. Si tu veux retrouver les Dragon Balls, je pense que la meilleure chose à faire serait de passer à Capsule Corporation voir Bulma. Elle a créé un radar capable de détecter les boules, avec un peu de chance, elle devrait encore l’avoir. »

Il s’approchait de son ami jusqu’à se retrouver très proche de lui. Il voulait lui glisser quelques mots en voix basse, mais n’osait pas demander à Katsura de sortir, ni de demander à Charlo de le suivre hors de la chambre.

« Juste… Si tu décide d’aller voir Pythar. Il soupirait, pas très fier de ce qu’il s'apprêtait à dire. Je ne suis pas sûr que ce soit la meilleure chose de lui parler de cette histoire. Enfin, j’imagine que tu sais mieux que moi comment il va réagir, donc libre à toi de le faire… »

L’adolescent se retournait vers Katsura, regardant les deux amoureux. Il ne tenait pas vraiment à continuer de discuter de Pythar et de Yuno. Charlo avait déjà pris sa décision et c’était très bien comme ça. Mais plus encore, Gohan ne voulait surtout pas impliquer la jeune femme aux longs cheveux dans cette histoire encore plus qu’elle ne l’était déjà. La pauvre avait déjà perdu de ses couleurs et d’inquiétantes difficultés à parler. Il espérait qu’elle arriverait à se ressourcer après tout ça.

« Vous devez avoir faim. Je vais vous chercher à boire et à manger. Katsura-san, fais comme chez toi. Et n’hésite pas à utiliser la salle de bain. »

Gohan avait donc quitté sa chambre, se rendant dans la cuisine au rez-de-chaussée afin d’amener à ses invités de quoi se repaître. Comme on était qu’en fin d’après-midi, il n’y avait pas de repas frais de préparé, alors le lycéen se contentait de prendre un assiette et d’y déposer quelques petits gâteaux et biscuits, et il remplit deux verres de jus de fruit. Il retournait ensuite dans sa chambre où ses deux invités l’attendaient patiemment. Il déposait le plat sur son bureau auprès d’eux et leur fit signe de se servir sans plus attendre.

Il avait le coeur un petit peu plus léger désormais, maintenant que Charlo avait prit sa décision. Réunir les Dragon Balls pour sauver tant de vies était de loin la meilleure solution à ce problème qui était apparemment sans issue. Cela semblait être une idée tellement basique, une dont les amis de Gohan avaient très largement eut recours dans le passé, mais que l’adolescent dans son état actuel n’aurait jamais soulevé. Il n’était pas sans savoir que de nombreux groupes et grands guerriers avaient conscience de l’existence des fameuses Dragon Balls et le fils de Son Gokû n’était présentement pas en l’état d’aller affronter les plus grands combattants de l’univers.

L’adolescent savait qu’il ne pouvait pas simplement laisser son ami partir braver tous les dangers pendant qu’il restait chez lui à étudier. Cette histoire de Dragon Balls le concernait tout autant, et malheureusement, cela ne serait qu’une question de temps avant que les guerriers Z ne doivent se battre pour l’une d’entre elles. Charlo s’était désormais fixé pour objectif de prendre sur lui pour réparer les erreurs des autres, une pensée fondamentalement altruiste que Gohan ne pouvait que soutenir. S’il ne pouvait se permettre de quitter sa famille pendant de longues périodes pour partir à l’aventure comme le faisait le fils de Rycelo, il ferait au moins en sorte d’être capable de lui apporter son aide lorsqu’elle se deviendra nécessaire. Charlo vit d’aventures et de combats, il atteindra certainement des sommets dont Gohan ne pourrait même pas rêver, mais il ne serait pas le seul à se battre pour le bien.

« Je vais reprendre l’entraînement…! Dit-il d’un air à la fois satisfait et concerné. Il regardait Charlo d’un sourire suffisant, ses yeux brillant de détermination. Je suis heureux de t’avoir comme ami. Maintenant je veux te rendre fier de m’avoir comme coéquipier. »

Le garçon ne s’était que très rarement battu pour lui-même, ou simplement pour le plaisir d’un bon combat. Dans sa vie, il s’était toujours avec un but. Avec la bonne motivation, il se savait capable d’accomplir de grandes choses, et Charlo venait de lui offrir le meilleur motivateur qui soit; sauver le monde. Retrouver les boules de cristal pour faire revenir des innocents à la vie, cela n’était au final qu’une continuation du combat qu’avait mené Gohan pendant toute sa vie. Cela le rendait presque nostalgique, l’histoire de sa famille et de ses amis étant inextricablement liée aux Dragon Balls. Même si tous ses combats l’avaient privé d’une enfance normale et, d’une manière générale, de la vie normale qu’il aurait souhaité mené, aider et protéger les autres était la seule chose qu’il prisait plus que tout au monde, et il n’avait absolument aucun regret à devoir temporairement mettre de côté sa vie de lycéen pour se battre pour la justice.

Gohan se tourna vers Katsura. C’était décidément une jeune femme très polie et qui correspondait sans doute beaucoup plus aux standards que s'était fixé la mère de Gohan, surtout en comparaison à Videl et son côté garçon manqué. L’adolescent lui pensait que Kotonoha serait exactement le genre de personnes dont Charlo aurait besoin. Son côté timide contrastait bien avec l’extraversion du fils d’Aby et, à moins qu’elle ne soit sensiblement différente au quotidien, Gohan imaginait bien qu’elle était du genre à prendre soin de son compère. Pour Charlo qui n’avait pas beaucoup de famille, avoir quelqu’un auprès de qui il puisse se sentir comme chez lui était capital.

« Décidément, on a de la chance d’avoir un ami comme lui ! Dit Gohan en riant de bon coeur. Prends soin de lui, il le mérite. Enfin, je ne vais pas vous retenir. J’ai encore un petit peu de travail pour ce soir mais dès demain, je passe à l’action. »

Malheureusement, le garçon avait encore des devoir à terminer. Reprendre l’entraînement n’était pas une excuse pour arrêter complètement de travailler, il préparait tout de même son avenir et celui de sa future famille sur le long terme. Et s’il se mettait subitement à ramener de mauvaises notes à la maison, peut importe le destin de l’univers, aucune chance que sa mère ne le laisse encore revoir la lumière du jour en dehors des heures de cours. Il devrait adroitement jongler entre l’école et l’entraînement, ce qui serait probablement son plus grand défi.

L’adolescent laisserait ses invités finir de goûter, puis il les racompagnerai dehors. Charlo et sa compagne avaient sans doute quelque chose de prévu, et ça c’était avant que Gohan ne propose à Charlo de passer par Capsule Corp. Le fils de Son Gokû fit au revoir au couple d’un signe de la main.

« Au revoir Charlo, Katsura-san. Et bon courage ! »