Le voyage maintenant terminé, Tarble sortit expressément de la capsule et activa aussitôt son détecteur pour repérer mon ki dans la planète, évidemment je n'y étais et son visage se décomposa, il n'avait plus qu'à chercher l'énergie d'une personne puissante, sa aurait forcément été l'énergie d'un ami de Végéta, son grand frère mais le monde où il pensait être et la planète qu'il pensait avoir quitté quelque jours plutôt avait bien changé, car cela faisait maintenant deux cents ans. Il se dirigea vers divers ki pour espérer trouver une personnes qui aurait pu lui en apprendre plus sur moi.