Départ pour Kanasa.

Après avoir acheté ses senzus Ten shin han partit vers la base de lancement. Arrivé là-bas il entra dans le bâtiment, puis alla chercher une capsule qui était en état de marche. Il descendit à l'étage en dessous, monta dans une capsule et refermât la porte. Puis il insérât les cordonnées de la planète dans le disque dur. Après il appuya sur le bouton somnifère, après que Ten shin han soit endormi la capsule décolla et partit vers Kanasa.