Encore une fois, Broly se pose pour une nouvelle rencontre.

Voilà maintenant un moment que le Saiyan Légendaire s'était envolé de la planète Vegeta. Il avait quitté une fois de plus les siens en quête d'aventures et de progression réelle. Peut-être que la future connaissance qu'il va se faire sera quelqu'un de fort cette fois ? Il en avait marre de tomber sur des minables... Pour ce qui est de Claire, elle était sûrement la guerrière la plus puissante et la plus impressionnante qu'il avait rencontré de toute sa vie. Même dans le passé, il n'aurait pas pu espérer la vaincre. La capsule se pose enfin sur la planète Terre dans la base de lancement. Broly quittera l'habitacle de cette dernière rapidement, s'envolant en dehors pour partir vers le KI le plus proche.